Libro 21 – Las maravillas del corazón

Las maravillas del corazón es el Libro 21 del Ihya ‘Ulum ad-Din del Imam al-Gazali, traducido al español: uno de los cuarenta libros de «la vivificación de las ciencias de la religión», la gran obra de la espiritualidad islámica.

El Ihya 'Ulum Ad-Din —La vivificación de las ciencias de la religión— es una de las obras más influyentes y perdurables del pensamiento islámico. En ella, el imam Al-Gazzali llevó a cabo una síntesis magistral entre el conocimiento religioso, la práctica exterior y la vida interior del creyente, devolviendo centralidad al corazón como eje de la fe y de la rectitud espiritual.

Dentro de esta obra monumental, Las maravillas del corazón ocupa un lugar fundamental. En este libro, correspondiente al Libro 21 del Ihya 'Ulum Ad-Din, Al-Gazzali se adentra en el conocimiento profundo del corazón (qalb), explicando su verdadera naturaleza como realidad espiritual distinta del órgano físico, y como el medio a través del cual el ser humano conoce a Allah, discierne la verdad y orienta sus acciones.

El autor analiza las facultades del corazón, su relación con el conocimiento, la intención y la voluntad, y muestra cómo su estado interior determina la conducta externa del ser humano. A lo largo del libro, se describen con claridad las principales enfermedades del corazón —como el orgullo, la envidia, la avaricia o el apego excesivo a lo mundano—, así como sus causas, efectos y consecuencias espirituales.

Lejos de limitarse al diagnóstico, Al-Gazzali ofrece también los remedios necesarios para la purificación y rectificación del corazón, estableciendo las bases del camino de la tazkiyah y del esfuerzo interior que conduce a la cercanía a Allah. Por ello, este libro constituye una introducción esencial a los textos posteriores del Ihya dedicados a las enfermedades del alma y a las vías de salvación.

Esta edición en español, que puede adquirir en Lauh Editorial, forma parte del proyecto de traducción y publicación progresiva de los cuarenta libros del Ihya 'Ulum Ad-Din, facilitando el acceso a una de las obras más importantes de la espiritualidad islámica clásica para el lector contemporáneo.

Dentro del Ihya

En la colección publicada, este libro va después del Libro 20: Los modales y el carácter ético del Profeta y antes del Libro 22: La disciplina del alma, el refinamiento del carácter y el tratamiento de las enfermedades del corazón. Tienes todos los publicados en el pack Ihya ‘Ulum ad-Din. Más sobre el autor en nuestra página de al-Gazali.