Al-Muwatta

25,00

Imam Malik Ibn Anas

El libro “Al Muwatta” es una de las obras más importantes y reconocidas escritas por el Imam Malik ibn Anas, quien fue un destacado erudito islámico del siglo VIII. Esta obra es considerada una de las fuentes más antiguas y autorizadas de la ley islámica, y ha tenido un impacto significativo en el desarrollo y la comprensión del derecho islámico en la tradición suní.

“Al Muwatta” es un compendio de las enseñanzas y prácticas del Profeta Muhammad (la paz sea con él), así como de las enseñanzas de los primeros compañeros y seguidores del Profeta. El Imam Malik recopiló meticulosamente las narraciones y las prácticas de la época y las organizó en un formato sistemático y coherente.

El libro cubre una amplia gama de temas relacionados con la ley islámica, incluyendo asuntos de adoración, ética, transacciones comerciales, penalidades, herencia, matrimonio, divorcio y muchos otros aspectos de la vida cotidiana. Además de las enseñanzas religiosas, “Al Muwatta” también aborda cuestiones sociales y políticas relevantes para la comunidad musulmana de la época.

Lo notable de “Al Muwatta” es su enfoque en la aplicación práctica de la ley islámica y su adaptación a la realidad social y cultural de la comunidad de Medina en la época del Imam Malik. A diferencia de otras obras legales más teóricas, este libro ofrece soluciones prácticas y claras para los problemas y disputas legales que surgieron en aquel entonces.

La traducción del árabe original al español ha sido realizada por ‘Abdel Ghany Melara Navío.

Hay existencias

Detalles del Libro

Compendio de hadices en Español.

La importancia de ‘Al-Muwatta’ radica no sólo en el hecho de que es el primer libro de hadices autentificados —el primer ‘Sahih’—, sino en que es un registro de la transición desde la primera Comunidad hacia las generaciones siguientes y de cómo queda establecido el Din cuando ya no está físicamente presente el Mensajero de Allah, al que Allah le dé Su gracia y Paz, especialmente bajo la autoridad de ‘Umar Ibn al Jattab, que Allah esté complacido con él.

Al mismo tiempo, y por ello, constituye una herramienta de la mayor fiabilidad para establecer el Din en cualquier lugar y situación.

En una época en la que vemos la práctica del Islam reducida a algunos aspectos, mientras que otros —también esenciales— son relegados, olvidados, o simplemente: se considera que no se pueden aplicar, ‘Al- Muwatta’, como manual práctico del Din, adquiere una importancia especial.

Por ello, debe convertirse en objeto de estudio de aquellos musulmanes que deseen ver establecido el Din del Islam en esta época, un estudio que lleve a la acción; y una acción que lleve al éxito, y a la complacencia de Allah.

El Imam Málik Ibn Anas compiló el ‘Muwatta’ durante toda una vida con este fin. Para dejar testimonio, de cómo el Din quedó establecido en la ciudad iluminada de Medina, y cómo ese modelo es válido, para cualquier situación.

La traducción del árabe original al idioma castellano ha sido realizada por ‘Abdel Ghany Melara Navío, uno de los más prolíficos traductores de la actualidad, que entre otras obras clásicas e imprescindibles ha traducido el Corán, Sahih al Bujari y Ash-Shifá.

En Lauh Editorial, nos esforzamos para que puedas comprar online la mejor colección de libros sobre las ciencias del Islam en Español.

Peso 1,3 kg
Autor

Imam Malik Ibn Anas

Dimensiones

24,5 x 17 cm

Editorial

Madrasa Editorial

ISBN

978-84-85973-20-0

Páginas

609

Tipo de Encuadernación

Rústica con solapas

Traductor

‘Abdel Ghany Melara Navío

Al-Muwatta

Hay existencias